フランスのスピードバンプが社会問題に

2026年11月18日

フランスで自動車を運転するときに感じる日本との違いについて紹介している以下のサイト。

【カルチャーショック】フランスで運転してみたら日本と違うところだらけだった

特に「半クラッチで怒られた」のころが興味深い内容でした。

もう1つ気になったのは「バウンド」のところ。これはスピードバンプ(減速帯)と呼ばれていますが、今フランスではスピードバンプが社会問題になっています。

フランスのスピードバンプについて

フランス国内には、日本ではほとんど見かけることがないスピードバンプなどの減速帯が、約45万か所あります。

たまに日本の住宅街でも、かまぼこ型の段差が設置されていますが、フランスのスピードバンプにはいくつか種類があります。

主に次の4種類

  • Dos d’âne:一般的なかまぼこ型のスピードバンプ

  • Ralentisseur trapézoïdal:台形状で、上部に横断歩道を設けるタイプ

  • Coussin berlinois:車線の一部だけを盛り上げるクッション型

  • Plateau:道路全体を持ち上げる台状の設備

フランスでこれほど多くのスピードバンプが設けられた理由は、ドライバーのスピード出し過ぎに対する、行政や住民の不満と危機感です。特に住宅街や学校周辺では、標識で速度制限をしたり、自動速度違反取締装置(オービス)を設置して対策を行っています。しかし、ドライバーの良識や注意力だけに頼っていても、スピード違反が減らないため、物理的に速度を落とさせるスピードバンプを積極的に採用されるようになりました。

スピードバンプが社会問題化した理由

ところが、このスピードバンプが今社会問題になっています。全国に設置された約9割(約40万基)が既存の法的基準を満たしていない違法状態にあるからです。そして、違法状態にあるスピードバンプを、政府が大量撤去を避け、規制を再整理する方針で動いているからです。

政府の考えは合理的です。なぜなら40万基ものスピードバンプを破壊して作り直すとなると、財政負担は日本円で数千億円相当になると思われます。自治体にとっても大規模改修費用を抑えられるメリットがあります。

では何が問題なのか?

その答えは、違法状態のスピードバンプが、通過する自動車やオートバイにとって車両破損や最悪事故になる恐れがあるからです。

スピードバンプの種類別リスク

フランスの道路に設置されているスピードバンプの総称はフランス語で ralentisseurです。先程、主に4種類のスピードバンプがあると解説しましたが、その詳細とリスクを分かりやすくまとめました。

名称(フランス語) 形状と特徴 法的地位・問題点
ド・ダンDos-d’âne ロバの背中を意味する減速帯。道路幅いっぱいに広がる、かまぼこ型(円弧状)の伝統的な盛り上がり。日本でも見られる減速帯です。 1994年の政令で規定(高さ10cm以下、長さ4mなど)。しかし実際には12〜15cm以上の高すぎるものや、急角度すぎる施工不良が多いと言われている。
ラランティスール・トラペゾイダルRalentisseur trapézoïdal 横断歩道と一体化していることが多い台形(フラットトップ型)の盛り上がり。 1994年の政令で規定。スロープの傾斜が急すぎると、乗り上げ時と降りる時の双方で車体下部を強打する恐れがある。
カッサン・ベルリノワCoussin berlinois 特に問題視されているのが このカッサン・ベルリノワ。道路の中央に配置される四角い座布団状(ゴムや樹脂・アスファルト製)の突起。安価で設置しやすいため一気に普及。 バスや救急車などの大型車(トレッド幅が広い車両)は左右のタイヤで跨いで通過できる一方、乗用車は片輪または両輪が乗り上げる設計。1994年政令に規定がなく「法的グレーゾーン」のまま全国に激増。
プラトー・トラヴェルサンPlateau traversant 交差点全体や道路の一定区間そのものを歩道と同じ高さまで嵩上げした巨大な台地状の構造物。 規模が大きいため1994年政令の枠外と解釈され、自治体が基準を気にせず乱造する温床となった。

特に、カッサン・ベルリノワは危険性が高いスピードバンプと言われています。その理由は

  • 雨や霜で極端に滑りやすい
    ゴムや樹脂製の表面は濡れたり凍結したりすると滑る安く、特にバイクや自転車のスリップ転倒事故が多発している。

  • 片輪乗り上げによる車体の不安定化
    道路中央に四角く設置されているため片輪だけが乗り上げやすく、車体が左右に揺さぶられてハンドルを取られる。

  • 避ける運転による事故誘発
    段差を避けようとして対向車線へはみ出したり路肩へ幅寄せしたりする車が増え、事故リスクが高くなる。

  • 劣化によるめくれやボルトの露出
    安価で設置しやすいため普及したが、紫外線や温度変化、摩耗や繰り返しの負担で劣化が早い。経年劣化で端部が剥がれたり、接合部の浮き上がりや固定ボルトがむき出しになったりしやすく、タイヤのパンクや損傷を引き起こします。

  • 基準が曖昧で急角度な製品が乱立
    法的な設置基準が明確でないため、傾斜がきつく高すぎる粗悪な品質のモノが各地に乱造され、車を跳ね上げる危険な状態が放置されている。

車両へのダメージも深刻

この違法状態のスピードバンプは、車両のアンダーカバー、オイルパン、サスペンション、タイヤやホイール、マフラー等のエキゾーストシステムを破損させるリスクがあります。しかも近年の自動車は、大型化や重量化(特にEV)、大径ホイールや低扁平タイヤの装着、ホイールベースが長くなっていたりと、スピードバンプとの相性が悪くなっています。

規格外のスピードバンプが爆増した理由

そもそもなぜ違法状態のスピードバンプがこうも増えてしまったのでしょうか。

「住民が勝手に設置したのか?」

と思われるかもしれませんが、そうではありません。規格外(違法状態)になってしまった主な理由はとても複雑です。スピードバンプの設置を急いだり、設置予算を抑えるため、知識があまり無い業者が施工してたケースも少なくないそうです。設備するスピードバンプの種類によって適用される法令が違っていたり、法的拘束力のある規格と技術的推奨基準が混在していたり、自治体ごとに設計・発注・施工管理の能力にばらつきもあったりしていたようです。そして、設置後の点検や、全国的な設置状況の実態把握も不十分だったそうです。

違法状態スピードバンプの負担は誰に?

違法状態のスピードバンプを政府が適法化しようとす動いていますが、修理工場と自治体は得するシステムだという皮肉の声が上がっています。

立場ごとの損得は以下のような感じでしょうか。

立場 影響
ドライバー 負担が残る車両損傷、タイヤ・サスペンションの摩耗
保険会社 負担増の可能性車両損害の保険金支払い
自動車修理工場 仕事が増える可能性足回りや車体下部の修理のしごとが増えるから歓迎?
自治体 負担を回避・先送り大規模な改修費用を抑えられるから歓迎?
バイクユーザー リスクが残る転倒やスリップの危険

市民団体やドライバー視点だと「地方自治体に対する免罪符で、不法工事を見過ごしてきた行政の責任逃れだ!と言いたくもなるでしょうね。とは言え、違法状態のスピードバンプが40万基もあるので、作り直すにしても税金という形で国民は負担させられるこになります。いずれにせよ負担は避けられないってことですね。


好きな車と、暮らそう。

AUTORIESEN
052-774-6151

サービス工場Blog
車検、点検、整備のあれこれを毎日更新!
熟練のメカニックの匠の技をご覧頂になれます